Stavio je otrov na jedno parèe, pomešali smo ih, i sada se ne zna koje je koje.
Ha messo del veleno per topi su una fettina, sono state mescolate, e adesso nessuno sa quale sia.
U pitanju je otrov za kukce, za Boga miloga!
È soltanto polvere per insetti, per l'amor di Dio!
To je otrov koji se može naæi u jetri i reproduktivnim organima ribe dahtaèa, japanskom delikatesu.
Si trova negli organi riproduttivi del pesce palla, una prelibatezza giapponese.
Ne bi mu ona dala kolaè! - To je otrov.
Non gli darebbe mai una torta.
Kemoterapija izgleda bezopasno, ali to je otrov pumpan izravno u vene.
La chemioterapia sembra innocua, ma in realta' e' veleno iniettato direttamente dentro le vene.
Mislim da ga je otrov oslabio, pa se nije mogao braniti.
Sospettiamo che il veleno lo abbia indebolito, rendendolo incapace di difendersi.
Vidio je više sahrana nego grobar, on je otrov.
Quel drogato ha visto più funereli di un cazzo di becchino, è infetto.
Ali, kao što vidite, tracking "Bio-tonics"-a -... pokazuje da je otrov naruèen i dostavljen.
Ma come puoi vedere, la tracciatura della Bio-Tonics indica che il veleno e' stato ordinato e spedito.
Ako je otrov zašto ga ti piješ?
Se e' un veleno, perche' lo bevi?
To je Otrov, trebamo da ga odvedemo u bolnicu.
Se e' stato avvelenato, dobbiamo portarlo in ospedale.
Intervenisao je, odveo ga je u bolnicu pre nego što je otrov potpuno uradio svoje.
E' intervenuto, portandolo in ospedale prima che ingerisse tutto il veleno.
Pa, ako je otrov bio glavno oružje, èemu onda pištolj?
Quindi, se l'arma scelta era il veleno, perche' cambiare e spararle?
Ako zelis da znas koji je otrov u pitanju, ponistices cini koje su dovele vitezove.
Se vuoi sapere qual e' il veleno, devi annullare la magia che da' vita ai Cavalieri.
Ako je otrov u crvenoj boèici, protivotrov æe biti u zelenoj.
Se la tossina e' in una boccetta rossa, l'antitossina sara' verde.
Ako je otrov u crnoj, protivotrov...
Se la tossina e' nera, l'antitossina...
Što se mene tièe, to je otrov.
Per quel che mi riguarda, quella roba e' veleno.
Èini se da je otrov razlog smrti kardinala Orsinija.
Il veleno sembra essere la causa del decesso del Cardinale Orsini.
Za one kod koji je otrov preuzeo kontrolu, nauka i medicina ne mogu uèiniti ništa više.
Ma per un corpo su cui ha gia' attecchito... la scienza, la medicina...
To je otrov sa sporim delovanjem.
E' un veleno ad azione rallentata.
Možda je otrov još u tebi.
Magari il veleno e' ancora dentro di Voi.
Lijeènici su rekli da je otrov nestao.
Il medico dice che il veleno se n'e' andato.
"Argentijum" je otrov koji može ubiti besmrtne.
Sarebbe uno dei pochi veleni che potrebbe davvero farti fuori.
Ako pucaš u jabuku, za šta je otrov?
Se vuoi colpire solo la mela, a che serve il veleno?
Ovo su planovi zgrade iz koje je otrov ukraden.
Queste sono le cianografie del centro di ricerca dal quale e' stata rubata la tossina.
Izgledaš... pa, rekao bih, smireno... sada kad je otrov van tebe.
Beh, stavo per dire "in pace". Ora che ti sei purificata.
Moramo prvo da vidimo koji je otrov u pitanju.
Per prima cosa dobbiamo capire che tossina e'.
Krv mrtvaca- je otrov za vampire.
PRIMA Sangue di uomo morto. E' veleno per i vampiri.
To znaèi da je otrov krenuo djelovati.
Significa che il veleno sta facendo effetto.
Deèakov problem je otrov, a ne demon.
Il suo problema e' il veleno, non il diavolo.
Napravio je otrov rastvorljiv tako da bude prenosiv zrakom.
Ha reso solubile la tossina per trasmetterla per via aerea.
To je otrov, jer unatoè èinjenici da je volim, moramo to sagledati, odmah.
E'... e' sbagliato. Perche', indipendentemente dal fatto che le voglio bene, dobbiamo occuparcene Anne, subito.
Rekli su da su spekulacije da je otrov bio namijenjen nekom drugom, a ne sudiji Spengleru, samo nagaðanja i da je to malo vjerovatno.
Hanno detto che si pensa che il veleno fosse destinato a qualcun altro, ma si tratta di una speculazione improbabile.
Sumnjaju da je otrov u pitanju.
Lo staff pensa sia stata avvelenata.
Znamo da je otrov, i da je ovde, moramo preèešljati sve i svakoga ko je gurao prste u Havijerov poslednji obrok.
Beh, sappiamo che è stato avvelenato e che è successo qui, quindi dobbiamo interrogare tutti quelli che avrebbero potuto avere accesso all'ultimo pasto di Javier.
Pa, barem je otrov delovao brzo.
Beh, almeno il veleno ha fatto in fretta.
U redu, ali ona je otrov.
Ok, ma è nociva come il veleno.
Izraelski naučnici Frederik Libersat i Ram Gal otkrili su da je otrov veoma posebno hemijsko oružje.
Gli scienziati israeliani Frederic Lebersat e Ram Gal hanno scoperto che questo veleno è un'arma chimica molto particolare.
To je otrov koji će okončati život ćelije tumora.
Questo è il veleno che metterà fine alla vita della cellula tumorale.
Pa čak i u slučaju kada je prah bio otrov, prijateljica popila kafu i umrla, ljudi kažu da Grejs snosi manje krivice u ovom slučaju, kada je nevino mislila da je to šećer, nego u drugom slučaju, kada je mislila da je otrov i nikome nije naudila.
Quindi anche se la polvere è veleno e l'amica che beve il caffè muore, la gente ritiene Grace meno colpevole quando pensa, innocentemente, che sia zucchero, che non nell'altro caso, quando pensa che sia veleno e nessuno si fa male.
0.71952795982361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una ha del veleno per topi sopra. 